Skip to content
Makalelere Dön

From Bijar's iron rug to Sanandaj's fine weave: Kurdish rugs and kilims, the mîna xanî pattern, natural dyes, and the language of the women who wove them.

Kurdish Rugs and Kilims: The Woven LanguageCulture and Memory
July 13, 202613 min read7 views

Kurdish Rugs and Kilims: The Woven Language

Read in:ENDETR
Kurdish Rugs and Kilims: The Woven Language

At a Glance

  • The Kurdish highlands are among the oldest known homes of weaving. A scrap of cloth found at Çayönü, near the city of Diyarbakır in southeastern Turkey, is roughly nine thousand years old; its discovery made world news in 1992.
  • Assyrian kings had rug patterns carved into the stone floors of their palaces. Dr. Mehrdad R. Izady writes that most of today's Kurdish designs already appear in those "stone carpets."
  • Weaving is overwhelmingly women's work. The loom passes from mother to daughter; the pattern is read from memory, not from paper.
  • The Bijar (Bicar) rug is famous for its dense weave; the trade calls it "the iron rug of Iran."
  • The weave of Senneh (today's Sanandaj) is famous for its fineness. The fine "Persian knot" is known in the West by the name of this Kurdish city: the Senneh knot.
  • In the market most of these weaves are sold under the label "Persian rug" or "Anatolian kilim." Dr. Izady's record is blunt: more than three quarters of the handwoven rugs and kilims made in Turkey are Kurdish in origin, and not one is labeled that way.
  • The mîna xanî pattern counts among the signatures of the Kurdish rug; its trail can be followed back to Assyrian records.
  • Motif readings shift from region to region: ram's horn, hands-on-hips, eye, amulet, running water. There is no fixed dictionary of symbols; there is what the weavers say.
  • Natural dye rests on three pillars: madder root, walnut husk, and indigo. A kilim is flat-woven; a rug is knotted.
  • Today the machine rug and migration have pushed the hand loom into a corner. Collector interest, meanwhile, has carried old Kurdish weaves into the auction catalogs.

A woman sits at the loom. In Sanandaj, in Bijar, in Hakkari, or in Khorasan; the century makes no difference, the scene is the same. Her fingers walk between the warp threads. Dyed wool is tied off, knot by knot. She is not reading the pattern from a page. She knows it by heart. She learned it from her mother, and her mother learned it from hers.

Years later that weaving enters an auction catalog. The label reads: "Antique Persian rug, Bijar." The weaver has no name there. Neither does her people.

This article is about the language behind that label: who wove it, where it was woven, what the motifs say, and, honestly, what is not known.

Who Weaves? The Labor at the Loom

The first truth of Kurdish weaving is the gender of the labor. Women weave the rug and the kilim, overwhelmingly. A girl learns the loom at play-age; she weaves her own dowry; the memory of the pattern comes down through the generations like an inheritance. We told the recorded history of the Kurdish woman in a separate article; the loom is the quietest page of that history.

Nomadic life makes this labor even more visible. Dr. Izady gives a telling detail: nomad women weave long strips on small looms a hand or two wide, carried on the back of an animal, and when two strips are sewn side by side a kilim appears. The time that would be lost on the road turns into pattern. The seams often do not line up exactly; the design slips a little. That slip is the very mark the Western buyer now hunts for and calls "authentic."

Is there a signature under the rug? No. The signature is the design. The turn of a motif, the shade of a color, the drift of a seam: these are the weaver's handwriting. So the title of this article is not decoration. Weaving really is a language, and its alphabet is the knot.

The Age of the Weave: From Çayönü to Assyrian Palaces

How old is this language? Here the word belongs to the evidence.

At the Çayönü dig, north of Diyarbakır, a scrap of cloth was found. Its date runs to around 7000 BC. What does BC mean? Before the birth of Christ; so this cloth is roughly nine thousand years old. As Dr. Izady reports it, the piece is the oldest known true weaving in the world, and its discovery made the news in 1992. At Jarmo, near Sulaymaniyah in today's Iraqi Kurdistan, the imprints that cloth left on clay were found, and those are older still.

The rug, meaning knotted weaving, comes later. Dr. Izady tracks it through Assyrian records. On the Black Obelisk of Shalmaneser III, an Assyrian king of the ninth century BC, heavy fringed rugs are carried on poles, and the dress of the bearers points to the mountainous country northwest of Assyria. More striking are the stone floors. Assyrian palaces had their favorite rug patterns carved into stone. By the reckoning of Dr. Izady and the rug scholar Anahid Akasheh, those stone floors show the basic design arrangements of today's Kurdish rug.

A note of honesty is needed. None of these old records pins the label "Kurdish work" on any weaving; the Kurdish name itself does not yet exist. What the records show is geography and continuity: the same mountains, the same family of patterns, thousands of years apart.

The Wrong Label: Kurdish Weaves Sold as "Persian Rugs"

Now let us go down to the market. Under what name are Kurdish weaves sold in the world's rug trade today?

Often not their own. Bijar and Sanandaj rugs enter the catalogs as "Persian rugs," and that the weavers are Kurds is a footnote only the curious know. Handwoven pieces made in Turkey are named by province. Here Dr. Izady's record turns hard: more than three quarters of the handwoven rugs and kilims made in Turkey are Kurdish in origin, yet inside those borders not a single piece is labeled Kurdish.

The most ironic example of the naming muddle is in the knot. Rug-making has two knot systems: the coarse but sturdy symmetrical knot, and the asymmetrical knot suited to fine work. The Western trade calls the asymmetrical one the "Senneh knot"; Senneh, today's Sanandaj, is a Kurdish city. Dr. Izady counts this naming a surprising error, because the ones who actually used that knot were Persian centers like Isfahan and Kashan. The result is a strange picture: the trade gave a Kurdish city's name to a Persian technique, and sold the Kurdish rug under a Persian label.

Why did it happen this way? Because of statelessness. The Kurds are one of the largest stateless peoples in the Middle East, and rugs were named by borders, customs houses, and market towns. Even Marco Polo named the weaving he saw not by the village that made it but by the market that sold it. A people with no state got no label either.

Weaving Regions: Bijar's Iron, Sanandaj's Fineness

Is Kurdish weaving one thing? No. Region by region it carries a different character.

Bijar is a town in eastern Kurdistan, in what is now western Iran, and in the rug world it carries a name out of legend: the iron rug of Iran. The method the masters describe is this. The wool is woven wet; the wefts are beaten and packed down with a heavy comb; as the rug dries it tightens and a texture like stone comes out. A Bijar rug is heavy and does not fold easily, so traders carry it rolled, never folded. Its endurance is measured in centuries.

Sanandaj, by its old name Senneh, is the opposite pole: fineness. It was the capital of the Ardalan country, and Dr. Izady writes that the eighteenth and nineteenth century court rugs of Bijar and Senneh were woven under the patronage of the Ardalan mîrs, the Kurdish rulers of that land, for the most selective taste. The medallion layout, the tortoise border, and the fish pattern are the seal of this school.

The list runs on. Toward Kermanshah the Kolyai tribe weaves its sturdy village rugs. On the Hakkari-Mosul line the kilims of the Herkî tribe are known; Western researchers have studied the Van-Hakkari kilim tradition separately. The Cizre-Botan line is among the strong northern links of the kilim and flatweave tradition. And there is an exile weave. Kurds deported to Khorasan in the sixteenth century took their looms with them, and Dr. Izady counts the country around Quchan, Shirvan, and Bojnurd as so many weaving provinces. At Varamin, near Tehran, Kurdish designs went on being woven even after the Kurds had assimilated and gone. Dr. Izady likens these traces to a calling card: the people leave, the pattern stays.

What Do the Motifs Say? The Weavers' Lexicon

Now to the most-asked question: what do the motifs mean?

First, let us listen to the weavers. Weavers tell it this way: the ram's horn carries fertility and strength; hands-on-hips, motherhood and fruitfulness; the eye and the amulet guard against the evil eye; running water shows flowing life and abundance; the star is in some places a sign of happiness, in others of faith. These readings were spoken for generations, at the loom, at the edge of the rug, over the dowry chest.

Now the share of honesty. Scholars are divided here. One group treats these readings as the remains of a symbol-language thousands of years old. The other says most of the meanings hardened recently, partly at the sales counter and in the catalogs. Both sides hold pieces of evidence. To impose a fixed dictionary of symbols would not be honest, because the same motif is told one way in one valley and another way in the next. If a motif is a word, its meaning is a word that changes from mouth to mouth.

What comes closest to the document is the names of the motifs. Dr. Izady lists the main motifs of the Kurdish rug as field records: harşang (crab), raqa (water turtle), kîsel (land turtle), mâsî awita (fish and lotus, which Western catalogs call Herati), gul (hooked lozenge and rosette), çwarsûç (four corners, four roads), şaxî (deer antler), gulâla (rose). These names are not a marketing invention. They are the weavers' own lexicon.

Mîna Xanî: A Pattern's Signature

If one design is to be named when the Kurdish rug is spoken of, that design is mîna xanî. Why this one?

Mîna xanî is a field arrangement: large, generously spaced, curving floral ornaments, often linked to one another like a lattice. Dr. Izady counts it a balance between two extremes, between the densely woven pirgul and the angular çwarsûç. He reports that it has been called "the most typical of Kurdish designs," though his own measure is more careful and he counts three main arrangements as equals. The trail of the design is old: the same arrangement appears on the Assyrian stone floors we named above.

There is one more detail. Dr. Izady writes that an old sign used by Yazidi women, combining the dog, the snake's den, and the sun disk, wanders in stylized forms across the mîna xanî field. There is also a hawzî (pool) arrangement: a deep-blue water ground, lotuses, and turtles swimming among them. Dr. Izady ties this arrangement to the very old layers of the Khidr belief, associated with immortality. These links are his reading; the design itself stands on the loom, plain to the eye.

It is fitting to compare reading a design with the oral tradition. The dengbêj, the master singer who carries a people's memory in the voice, kept the story alive by sound; we told that story in a separate article. The loom did the same work with thread. Both have a text and no signature, and in both the carrier is most often a woman.

What Is the Difference Between Kilim and Rug? And the Dye Pot

Let us separate two words often confused. A kilim is flat-woven: weft and warp are woven flat, there is no pile, it is light, and both faces are used. A rug is knotted: each loop is tied and cut one by one, and the pile, that soft furred surface, is born this way. The kilim is faster and cheaper; the rug is more durable and more costly. In the Kurdish home the two divide the labor: the kilim for the floor and the wall, the rug for the place of honor.

Mastery begins in the thread. Dr. Izady gives a technical fingerprint: in the Kurdish rug the warp is almost always two-ply wool, and the breast wool of the sheep is prized. An expert who sees a three-ply warp suspects the rug is not Kurdish work.

Color comes out of the pot. The masters count the three pillars of natural dyeing: madder root for red, walnut husk for shades of brown, indigo for blue. Dr. Izady records that the bright red of Kurdish embroidery used madder root and the cochineal insect. Natural dye does not fade; it ages. That is why the colors of an old Kurdish rug do not shout, they deepen. And is that pot still boiling today? Synthetic dye is cheap, and it entered most looms long ago; natural dye has become the work of devoted workshops and collector pieces.

Today: The Machine, Migration, and the Collector

The twentieth century struck the hand loom two blows: the machine rug and migration. When the village empties the loom stops too, and the dowry once woven in the home turned into a machine rug bought at the market. Handwoven cloth production in Kurdistan had already ended, and Dr. Izady writes it plainly. In the Sanandaj workshops there are efforts to revive the old court fineness; Dr. Izady looks on these efforts with pessimism, because the old world of patronage that once commissioned such fineness is gone.

But the second half of the story is surprising. Who came looking for that rug? In the local market the Kurdish rug was the poor person's goods; the town-dweller called it, with a light contempt, "qalî xirsak," the bear rug. Then the Western market discovered exactly that coarse, richly colored, unmeasured beauty. Dr. Izady's observation is clear: pieces once woven for the poor are now collector goods, and prices long ago outran the traditional buyer's reach. The American diplomat William Eagleton devoted a whole book to Kurdish rugs in 1988; today the great auction houses sell antique Bijar and Senneh pieces under their own heading.

The conclusion fits in two sentences. The looms have thinned; the language is not yet dead. And the archive of that language, before any museum, still lies spread in the place of honor in people's homes. On your next visit, look at the floor: the pattern may be telling you something.

Frequently Asked Questions

How can you recognize a Kurdish rug? There is no exact recipe; experts look at several traces together: the design arrangement (mîna xanî, pirgul, çwarsûç), the motif family (turtle, crab, fish-and-lotus), the two-ply wool warp, and the texture that changes by region. No single trace is enough on its own.

What is mîna xanî? A field arrangement that is one of the signature designs of the Kurdish rug: large, spaced, curving floral ornaments. Dr. Izady writes that a similar arrangement appears on the stone floors of Assyrian palaces.

Why is the Bijar rug called the "iron rug"? Because it is woven with wet wool and packed down with a heavy comb, so when it dries the texture comes out stone-hard, very dense, and very heavy. The rug trade labeled this endurance "the iron rug of Iran"; the weavers are Kurds.

What is the difference between a kilim and a rug? A kilim is flat-woven, without pile, and light. A rug is knotted; each loop is tied one by one, forming a furred surface. Labor, time, and price differ for that reason.

Are the meanings of the motifs fixed? No. There are the readings the weavers tell: ram's horn for fertility, the eye against the evil eye, running water for life. But the readings change from region to region, and scholars treat symbol dictionaries with caution. A claim of certainty would not be honest.

Sources and Further Reading

Primary sources (from the Bedel Boseli Collection):

  • Dr. Mehrdad R. Izady, The Kurds: A Concise Handbook (4th ed.); the "Rugs & Fabrics" and "Decorative Designs & Motifs" chapters. The technical spine of this article, the motif names, and the historical records come from here.
  • The human-geography chapters of the same work; the Khorasan deportations and the weaving provinces.

Further reading:

  • William Eagleton, An Introduction to Kurdish Rugs and Other Weavings (1988).
  • A. Cecil Edwards, The Persian Carpet (1953).
  • Anahid Akasheh's articles on Kurdish weaving (Kurdish Times, 1986 and after).
  • Anthony Landreau, "Kurdish Kilim Weaving in the Van-Hakkari District of Eastern Turkey" (1973).
  • Yanni Petsopoulos, Kilims: The Art of Tapestry Weaving in Anatolia, the Caucasus and Persia (1979).
  • Wilfried Stanzer, Kordi: Lives, Rugs and Flat Weaves of the Kurds in Khorassan (1988).
  • The Bijar and Senneh catalog notes of the major auction houses and rug galleries.

Social Media Summaries

The following summaries are ready to share; copy and use them.

  1. The auction tag says "Antique Persian rug." The weaver was a Kurdish woman in Bijar or Sanandaj. Dr. Izady's record is blunter still: three quarters of Turkey's handwoven pieces are Kurdish work, and none are labeled so. bedelboseli.com/en/kurdish-rugs-and-kilims

  2. A scrap of cloth found at Çayönü, near Diyarbakır, is roughly nine thousand years old, among the oldest known weavings on earth. In the Kurdish highlands the loom is older than writing. Read the woven language: bedelboseli.com/en/kurdish-rugs-and-kilims

  3. Traders call the Bijar the "iron rug of Iran": woven wet, beaten with a comb, stone-hard when dry. It will not fold, travels rolled, lasts a century. The weavers are Kurds; the label speaks otherwise. bedelboseli.com/en/kurdish-rugs-and-kilims

  4. Ram's horn for fertility, the eye against the evil eye, running water for life: so the weavers tell it. Scholars stay cautious, since the readings shift by region and no fixed dictionary exists. An honest reading of a woven language: bedelboseli.com/en/kurdish-rugs-and-kilims

  5. The town-dweller once dismissed it as the "bear rug," the poor person's covering. Today the same pieces are collector goods in Western auctions. The hundred-year journey of a rug's standing: bedelboseli.com/en/kurdish-rugs-and-kilims

Bu makaleyi paylaş